ئامادەكردن: ئایندەناسی كتێبی ”هەواڵسازان: زیرەكیی دەستكرد و ئایندەی ڕۆژنامەنووسی” (Newsmakers: Artificial Intelligence and the Future of Journalism)، لە لایەن فرانچێسكۆ ماركۆنی (Francesco Marconi) نووسراوە و ساڵی 2020 لە لایەن چاپەمەنیی زانكۆی كۆڵۆمبیا بڵاو كراوەتەوە. ماركۆنی؛ نووسەر، لێكۆڵەر و پسپۆڕی بواری زیرەكیی دەستكرد و ڕۆژنامەنووسییە، وەكوو یەكەمین سەرۆکبەشی لێكۆڵینەوە و پەرەپێدان
ئامادەکردنى:تورکیاناسی ناوی کتێب: هیچ نەگۆڕاوە؛ پەرلەمانتارە کوردەکان لە پەرلەمانەوە بۆ زیندان (Değişen Bir Şey Yok: Meclisten Mahpushaneye Kürt Milletvekilleri) نوسەر: خەیری دەمیرو حەسەن کڵچ (Hayri Demir – Hasan Kılıç) زمان: تورکی چاپخانە: (Dipnot yayınları) نۆبەتی چاپ: یەکەم ژمارەی لاپەڕە: (٢٤٠) ڕێکەوتی بڵاوبوونەوە: (٢٠١٩) ئەم کتێبە باس لە قۆناغی دوای هەڵگرتنی
ئیقرار عەلیێف ئامادەکردن: ئێرانناسی ئیقرار عەلیێف ( ١٩٢٤-٢٠٠٤ ) مێژوونووسی گەورە و ناوداری ڕووس و ئازەربایجانە، کە بە شێوەیەکی سەربەخۆ و تایبەت لێکۆڵینەوەی لە سەر مێژووی “شانشینی ماد” کردووە. نووسەر زیاتر لە سەد و شەست کتێبی لە پاش خۆی بەجێهێشتوە. سەرنجی لە سەر سێ زۆنی مێژووی گرنگی ناوچەکە هەبووە؛ شانشینی
ئامادەكردن: ئایندەناسی كتێبی “فراوانی: ئایندە باشترە لەوەی بیری لێ دەكەیتەوە” (Abundance: The Future Is Better Than You Think)، لە لایەن پیتەر دیاماندیس (Peter H Diamandis) و ستیڤن كۆتلێر (Steven Kotler) نووسراوە. چاپی یەكەمی ئەم كتێبە لە ساڵی 2012 و چاپی دووەمی بە دەستكارییەوە لە ساڵی 2022دا خراوەتە بەر دیدی خوێنەران.
ڕانانی: ئلیاس تاهیر ئه‌م په‌رتووكه له نووسینى مامۆستا حه‌مه‌كریم هه‌ورامی-یه به‌رگى یه‌كه‌م و چاپى یه‌كه‌مى ساڵى 2008 له هه‌ولێر چاپكراوه، خاوه‌نى ئه‌م په‌رتووكه نووسه‌رێكى دیارى كوردستانه. ئه‌م په‌رتووكه دابه‌شكراوه بۆ سێ ده‌روازه‌ى سه‌ره‌كى كه هه‌رسێكیان ته‌رخانكراون بۆ شیكردنه‌وه‌ى بابه‌تى نووسین و خوێندن، سه‌ره‌تاى ده‌ستپێكردن و سه‌رهه‌ڵدان و چۆنێتى به‌ره‌و پێشچوون
ئامادەکردنى: تورکیاناسی ئەم کتێبە لێکۆڵینەوەیەکی تەواو مەیدانییە لە سەر پرسی کورد لە تورکیاو تێیدا چەندین هۆکارو ئەنجامی گرنگی پەیوەست بەو پرسەوە خراوەتەڕوو، ئەمە جگە لە پێشنیارگەلێکی ڕیشەیی بۆ چارەسەی ئەو کێشەیە، هەر بۆیە خوێندنەوەی کتێبەکەو وەرگێڕانی بۆ سەر زمانی کوردی پێویستییەکی هەنوکەییە بۆ خوێنەران لە هەرێمی کوردستان، ئەمەش لە پێناوی
نووسینی: سعید نفیسی ئامادەکردنی: ئێرانناسی ئێرانناسی دوو ئامانجی لە ناساندی کتێب بۆ پسپۆڕانی ئەو بوارە هەیە. یەکەم: ناساندنی بەرهەمە ڕەسەن و بنچینەییەکانی پەیوەست بە ئێرانناسی کە وەک ماتریاڵی سەرەکی لە توێژینەوەو و لێکۆڵینەوەکان، دەتوانین تا ڕادەیەکی زۆر پشتییان پێ ببەسترێت. دووەم: ناساندنی کەسایەتییە زانستی و کاریگەرەکانی بواری ئێرانناسی، کە ڕۆڵییان
ئامادەکردنى: ئایندەناسی كتێبی “گەڕانەوەی ڕووسیا بۆ رۆژهەڵاتی ناوەڕاست: بونیادنانی كۆشكی لمی”، لە لایەن نیكۆ پۆپسكۆ (Nicu Popescu) و ستانیسلاو سكریرۆ (Stanislav Secrieru) ئامادە كراوە. پۆپسكۆ؛ نووسەر و دیپلۆماتكاری مەلدۆڤیایی، خاوەن بروانامەی ماستەر و دكتۆرایە لە پەیوەندییە نێودەوڵەتییەكان و لە ساڵانی 2005 تاوەكوو 2007 توێژەری ناوەندی لێكۆڵینەوەكانی سیاسەتی ئەورووپا(CEPS) لە برۆكسێل
ئامادەكردن: د. عابد خالد ئەم کتێبە لە نووسینى توێژەرى ئوردونى و مامۆستای زانکۆ خاتوو (فاتیمە ئەلسەمادى)یە، کە بۆ یەکەم جار لە ساڵى ٢٠١٢، بە زمانى عەرەبى بەناونیشانى (التيارات السياسية في إيران)، لە دووتوێى (٣٩٢) لاپەڕەدا، لەلایەن (المركز العربي للأبحاث و دراسة السياسات)ەوە لەچاپدراوە. دواتر لە ساڵى ٢٠١٩ لە لایەن هەمان
ئامادەكردن: ئایندەناسی كتێبی «مەتەڵی چین» (ڕكابەڕییە جیوپۆلەتیكییەكانی سەدەی 21 و گۆڕینی هاوسەنگیی هێز لە ڕۆژهەڵاتی ئاسیا)، ساڵی 2019 و بە زمانی فارسی لە لایەن چاپەمەنیی “امین الضرب” بە قەبارەی 512 لاپەڕە بڵاو بووەتەوە، محەمەد حسێن باقی ئەركی كۆكردنەوە و وەرگێڕانی بابەتەكانی لەئەستۆ گرتووە. كتێبەكە لە چەندین توێژینەوە و وتاری ناوەند
Send this to a friend
English
كوردی
العربية