د.شاڵاو عبدالخالق محمد: مامۆستا لە بەشی پەیوەندیە نێودەوڵەتیەکان و دبلۆماسیەت – زانکۆی سەلاحەدین/ کۆلێژی زانستە سیاسیەکان [email protected]

وشە کلیلییەکان: قەتەر، ئاسایشی کەنداو، ئەنجومەنی هاریکاری کەندا

https://doi.org/10.31271/jopss.10060

پوختە

قەتەر نموونەیەکی سەرنج ڕاکێشە لە پەیوەندیە نێودەوڵەتیەکاندا، چونکە سەرەڕای ئەوەی دەوڵەتێکی بە قەبارە بچوکە بەڵام توانیوێتی کە پێگەی خۆی لە ناو پەیوەندیە نێودەوڵەتیەکان لە ڕووی پراکتیکی و تێۆریەوە دەربخات. ئەم توێژینەوەیە هەوڵدەدات کە ڕۆڵی قەتەر دەربخات وەک دەوڵەتێکی بچوک، لە چۆنێتی هەوڵدانی بۆ بەهێزکردنی پێگەی خۆی لە ئاستی دەرەوەیدا بەتایبەتی لە ڕووی ئاسایشەوە. لەوەش زیاتر، ئەم توێژینەوەیە هەوڵدەدات ڕۆڵی قەتەر لەسەر ئاسایشی ووڵاتانی ئەنجومەنی هاریکاری کەنداو دەربخات، بەتایبەتی لە دوای شۆڕشەکانی بەهاری عەرەبی و سەرهەڵدانی کێشەو ململانێکانی لە گەڵ بەشێک لە ووڵاتانی ئەنجومەنی هاریکاری کەنداو بەتایبەتی (سعودیە، ئیمارات، بەحرەین) لە ساڵی ٢٠١٧دا.  لە پەیوەندیە نێودەوڵەتیەکاندا، کەمن ئەو دەوڵەتە بچوکانەی کە ڕۆڵێکی دیاریان هەبێت لە پەیوەنیە دبلۆماسیەکاندا، چونکە بەشی زۆری  دەوڵەتە بچوکەکان هێز و سەرچاوەی سروشتی و مرۆیی پێویستیان نیە تا پێگەکەیان دەربخات لە ئاستی جیهاندا. بەڵام قەتەر بەهۆی هەڵکەوتەی شوێنی جیۆستراتیجی وئەو ئابووریە بەهێزەی کە هەیەتی، کە بەشی زۆری پشت دەبەستێت بە داهاتەکانی نەوت و گازی سروشتی، توانیویەتی ڕۆڵێکی گرنگ ببینێت لە ئاسایش و ئارامی لە ئاستی هەرێمایەتیدا، وە ئەوەش وایکردووە کە قەتەر گرنگیەکی بەرچاوی پێبدرێت لەلایەن دەوڵەتە زلهێزەکانەوە. هەروەها ئەم توێژینەوەیە، هەوڵدەدات کە ئەوە ڕوونبکاتەوە، کە ڕەتکردنەوەی هەژموونی ووڵاتانی ناو ئەنجومەنی هاریکاری کەنداو، لەلایەن قەتەرەوە، وایکرد پێگەی سیاسەتی دەرەوەی قەتەر لە ناو ڕۆژهەڵاتی ناوەراست و دەرەوەیدا زیاتر بەدیار بکەوێت. لە کۆتایدا، ئەم توێژینەوەیە، شیکاریەکی تەواو دەکات بۆ ئەو ڕۆڵە گرنگەی کە لە ڕووی ئاسایشەوە بەتایبەتی لەسەر ئاستی ووڵاتانی ئەنجومەنی هاریکاری کەنداو بەهەردوو لایەنی پاراستنی ئاسایش و دروستکردنی نائارامی.

الملخص

دور قطر في أمن دول مجلس التعاون الخليجي بعد عام 2017

قدم قطر حالة مثيرة للإعجاب من خلال إظهار دورها كدولة صغيرة لها دور رئيسي في نظريات وممارسات العلاقات الدولية. تبحث هذه الورقة في دور قطر كدولة صغيرة، ولا سيما سعيها للحصول على مكانة أمنية عالية في محيطها الخارجي. كما يوضح الدور الأمني ​​لدولة قطر في دول مجلس التعاون الخليجي ولاسيما بعد ظهور صراع بين قطر وبقية دول مجلس التعاون الخليجي وخاصة (السعودية ، الإمارات ، البحرين …) في عام ٢٠١٧، ففي أدبيات العلاقات الدولية نادرًا ما تظهر الدول الصغيرة بشكل بارز في العلاقات الدبلوماسية بسبب افتقارها المزعوم القوة والأهمية للعالمية. لكن قطر بحكم موقعها الجغرافي الاستراتيجي وقوتها الاقتصادية الكبيرة التي تعتمد على النفط والغاز الطبيعي، استطاعت أن تلعب دورًا بارزًا في الأمن والاستقرار الإقليميين. وتجادل هذه الورقة أيضًا بأن رفض القيادة القطرية البقاء في ظلال حلفائها أو خصومها داخل مجلس التعاون الخليجي قد منحها موقعًا واعدًا ومؤثرًا في السياسة الخارجية داخل الشرق الأوسط وخارجه. أخيرًا ، تحلل هذه الورقة الدور المهم الذي تلعبه قطر من الناحية الأمنية ولاسيما على صعيد الأمن وزعزعة الاستقرار في دول مجلس التعاون الخليجي.

Abstract:

Qatar’s role in the security of the Gulf Cooperation Council countries after 2017

Qatar presents an impressive case by demonstrating its role as a small country with a major role in international relations theories and practices. This paper examines Qatar’s role as a small state, in particular its quest for a high security position in international relations. It also illustrates the security role of the State of Qatar in the Gulf Cooperation Council countries, especially after the emergence of a conflict between Qatar and the rest of the Gulf Cooperation Council countries, especially (Saudi Arabia, the Emirates, Bahrain…) in 2017.In the international relations literature, small states rarely feature prominently in diplomatic relations due to their alleged lack of global power and importance. But Qatar, by virtue of its strategic geographical location and its great economic power that depends on oil and natural gas, has been able to play a prominent role in regional security and stability, and has made its region in the calculations of the major countries. This paper also argues that the Qatari leadership’s refusal to remain in the shadows of its allies or rivals within the Gulf Cooperation Council has given it a single and influential position in foreign policy within the Middle East and beyond. Finally, this paper analyzes the important role that Qatar plays in terms of security and destabilization in the countries of the Gulf Cooperation Council.

لیستی سەرچاوەکان:

سەرچاوە ئینگلیزیەکان:

Books & Academic Articles

Books:

• Marco, Pinfar, Regional Organizations in the Middle East.” Oxford Handbooks. (2016).
• Wright S. Foreign policy in the GCC states. International politics of the Persian Gulf. 2011.

Academic Articles:

• Alalawi, N. How Media Covered “Arab Spring” Movement: Comparison Between the American Fox News and the Middle Eastern Al Jazeera. Cross-cultural communication, 11(10), (2015).
• Alasfoor, R. The Gulf Cooperation Council: its nature and achievements. Lund University; 2007.
• Başkan, Birol, and Özgür Pala. “Making Sense of Turkey’s Reaction to the Qatar Crisis.” The International Spectator 55, no. 2 (2020).
• Bohra, Moiz Abid. “Optimising Qatar’s energy transition through model-based analysis.” (2020).‏ Available at:

https://www.nsenergybusiness.com/features/qatar-global-lng-exports-top-5/

• Cooper, Andrew F., and Bessma Momani. “Qatar and expanded contours of small state diplomacy.” The International Spectator 46.3 (2011).
• Fouad, A. Foreign Policy in a Troubled Region: Investing in Soft Power, Research gate, 2021, p. 516. And, Karataş, İ. The role of soft power in Qatar’s foreign policy. Google Scholar, (2020).
• Gasim, G. The Qatari crisis and Al Jazeera’s coverage of the war in Yemen. Arab Media & Society, 25, (2018).
• Haddad A. Analysis of the bilateral trade between gulf cooperation council countries. Management Science Letters. 2019, 9(13).
• Kabalan, Marwan. “Actors, Structures and Qatari Foreign Policy. Al Muntaqa2, no. 2 (2019).
• Klaus, Schwab, the Global Competitiveness Report 2019, World Economic Forum. 2019. Available at:

http://www3.weforum.org/docs/WEF_TheGlobalCompetitivenessReport2019.pdf

• Papish, Gregory, and M. Monshipouri. “Saudi Arabia vs. Qatar: The Battle for Regional Hegemony The rise of Al-Jazeera’s influence.” (2020).
• Martini J, Wasser B, Kaye DD, Egel D, Ogletree C. The Outlook for Arab Gulf Cooperation. Rand Corporation; 2016.
• Miller R, Verhoeven H. Overcoming smallness: Qatar, the United Arab Emirates and strategic realignment in the Gulf. International Politics. 2020 Feb;57(1).
• Neill, Martin, et al. Defense Policy and Strategy. Institute for Defense Analyses, 2017.
• Salem, P. and de Zeeuw, H., Qatari foreign policy: The changing dynamics of an outsize role. Carnegie Middle East Center.2012.
• Shankar Besta, Qatar leads global LNG exports but who else make the top 5? NS Energy, 2019, nd. Available at:

https://www.nsenergybusiness.com/features/qatar-global-lng-exports-top-5/

• Ulrichsen, Kristian Coates. “Why is Qatar Leaving OPEC.” New York Times(2018). Available at:

https://www.ceicdata.com/en/indicator/qatar/crude-oil-exports

• Wogan D, Pradhan S, Albardi S. GCC energy system overview–2017. King Abdullah Petroleum Studies and Research Center: Riyadh, Saudi Arabia. (2017). & Bouoiyour, Jamal, and Refk Selmi. “The Qatar-Gulf Crisis and Risk Management in Oil and Gas Markets.” (2019).
• Yüksel, E., Turkey’s love-in with Qatar: A marriage of convenience. CRU Report, January 2021. available at: https://www.clingendael.org/sites/default /files/2021-03/drivers-of-turkish-qatari-relations.pdf

Master thesis:

• Almotairy, Sami F. The Gulf Cooperation Council and the challenges of establishing an integrated capability for upholding security. NAVAL POSTGRADUATE SCHOOL MONTEREY CA DEPT OF NATIONAL SECURITY AFFAIRS, 2011.

Official websites:

• CEIC, Qatar Crude Oil, Organization of Petroleum Exporting Countries 2019, Exports. Available at:

https://www.ceicdata.com/en/indicator/qatar/crude-oil-exports

• Gcc, (undated (a), The Charter (1981). Derived From: https://www.gcc-sg.org/en us/AboutGCC/Pages/Primarylaw.aspx
• Law no. (1) Of 2019 On Regulating Non-Qatari Capital Investment in the Economic Activity. Available at: https://investmentpolicy.unctad.org/ investment-laws/laws/314/qatar-law-no-1-of-2019
• US Energy Information Administration, Qatar is the largest exporter of liquefied natural gas (LNG) in the world, and the country’s exports of LNG, crude oil, and petroleum products provide a significant portion of government revenues. eia official website, 2015. Available at:

https://www.eia.gov/international/analysis/country/QAT

• The Ministry Of Foreign Affairs -The State of Qatar. The Qatar- US Strategic dialogue in 2018. (2018). Available at: https://www.mofa.gov.qa/en/all-mofa-news/details/2018/02/04/qatar-us-strategic-dialogue’-stresses-two-countries’-need-to-remain-close-allies
• Ministry of Foreign Affairs-Qatar, Oil and Gas Sector, 2019. Available at: https://www.mofa.gov.qa/en/qatar/economy-today/oil-and-gas-sector
• Oxford Business Group, the Report Qatar 2012, Oxford Business Group. 2012. available at: https://oxfordbusinessgroup.com/qatar-2012/economy
• Strategic dialogue in 2018. (2018). Available at: https://www.mofa.gov.qa/en/all-mofa-news/details/2018/02/04/qatar-us-strategic-dialogue’-stresses-two-countries’-need-to-remain-close-allies

سەرچاوە عەرەبیەکان

الكتب والمقالات الاكادمية

الكتب:

• ثامر كامل محمد الخزرجي، النظام السياسي الحديثة و السياسات العامة، عمان/الأردن، دار المجداوي للنشر والتوزيع، (٢٠٠٤).
• عدنان، المياحي، دبلوماسية مجلس التعاون الخليجي، تجاه الربيع العربي، منشورات زين الحقوقي، بيروت.، (٢٠١٩).

المقالات الاكاديمية:

• إبراهيم اسعيدي. تطور السياسة الدفاعية القطرية بعد أزمة الحصا، ٢٠٢٠.
• أخلاص قاسم نافل. “دور الغاز الطبيعي في تطور الاقتصاد القطري: المـــلامح والآفــــاق.”المجلة السياسة الدولية، ٢٠١٥.
• أخلاص قاسم نافل. “دور الغاز الطبيعي في تطور الاقتصاد القطري: المـــلامح والآفــــاق، القاهرة، المجلة السياسية والدولية، ٢٠١٥.
• لينا الخطيب، سياسة قطر الخارجية وموازين القوى في الخليج، مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي، (٢٠١٤). ب.ص. موجودة على: https://carnegieendowment.org/sada/56584.
• قاسم، جمال، مشكلات الأمن في الخليج العربي منذ الانسحاب البريطاني إلى حرب الخليج الثانية، مركز الإمارات للدراسات والبحوث الإستراتيجية، الطبعة الاولى، الامارات.(١٩٩٧).
• العجمي، ظافر، امن الخليج العربي: تطوره واشكاليته من منظور العلاقات الاقليمية والدولية. مركز دراسات الوحدة العربية. (٢٠٠٦).

المواقع الرسمية الاكترونية

•  الأمانة العامة لمجلس التعاون لدول الخليج العربية، (٢٠٢٠)، انطلاقة التعاون الأمني وأهداف. متوفر على الربط: https://www.gccsg.org/arsa/CooperationAndAchievements/Achievements/SecurityCooperation/Pages/main.aspx
• بي بي سي، العُديد :أكبر قاعدة جوية أمريكية في الخارج، (٢٠١٧). على رابط: https://www.bbc.com/arabic/middleeast-40293795
• فرانس24، قطر مستعدة للتوسط من أجل إقامة حوار بين دول الخليج وإيران. ٢٠٢١. ب .ص. متوفر على الرابط:

https://www.france24.com/ar/%D8%A7%D9%86

• تقرير التنمية البشرية برنامج الأمم المتحدة الانمائي، نيويورك، 2011. على رابط: http://hdr.undp.org/en/reports/glabal
• البنك الدولي ، “الاستثمار الأجنبي المباشر، صافي التدفقات (ميزان المدفوعات ، بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي) قطر” البنك الدولي. 3/12/2019 https://data.worldbank.org/indicator/BX.KLT.DINV.CD.WD؟جهاز التخطيط والإحصاء في دولة قطر “مسح الاستثمار الأجنبي في قطر” ، (٢٠١٩)، 13 صفحة. للمزيد من المعلومات انظر الرابط الرسمي للجهاز التخطيط والإحصاء للدولة قطر في: https://www.psa.gov.qa/ar/statistics1/pages/topicslisting.aspx?parent=Economic&child=ForeignInvestment.
• الوقع الرسمي لمركز الاحصئي للدولة قطر, إجمالي السكان المتواجدون في قطر, ٢٠٢١. متاحة على الرابط: https://www.psa.gov.qa/ar/statistics1/StatisticsSite/pages/population.aspx
• محمد فريد محمود، بالأرقام.. اقتصاد قطر ينهي عام الحصار الثالث بقوة أكبر، الدوحة / الأناضول، ٢٠٢٠. https://www.aa.com.tr/ar
• قرير جهاز التخطيط و الحصاء، الآفاق الإقتصادية لدولة القطر، ٢٠٢٠.

https://www.psa.gov.qa/en/knowledge/Doc/QEO/Qatar-Economic-Outlook-2020-2022-Ar.pdf

Full Text