توانا مستەفا ڕەشید / خوێندکارى خوێندنى باڵا/ ماستەر لە بەشی تەكنیكی میدیا – كۆلیژی تەكنیكی كارگێڕی – زانكۆی پۆلیتەكنیكی سلێمانی. کارمەند لە وەزارەتی ڕۆشنبیری  [email protected]

   پ.ی.د.رێبەر گۆران مستەفا/ بەشی تەكنیكی میدیا ، كۆلێژی تەكنیكی كارگێڕی، زانكۆی پۆلەتكنیكی سلێمانی [email protected]

وشە کلیلییەکان: مۆبایلی زیرەك، ڕۆشنبیری سیاسی، گەنجان، هەرێمی كوردستان.

https://doi.org/10.31271/jopss.10125

[1] . ئەم توێژینەوەیە هەڵێنجراوە لە ماستەرنامەى خوندکارى خوێندکار (توانا مستەفا ڕەشید) بە ناونیشانى (كاریگەری مۆبایلی زیرەك لەسەر رۆشنبیری سیاسی گەنجان لە هەرێمی كوردستان ) بڵاونەکراوە.

مجلة الدراسات السياسية و الأمنية     [ 141 ]     المجلد (الثامن) العدد (الأول) آذار 2025

پوختە

ئامانج لەم توێژینەوەیە زانینی ئەو كاریگەرییانەیە كە ڕەنگە مۆبایلی زیرەك لەسەر ڕۆشنبیری سیاسی گەنجان دروستی بكات لە هەرێمی كوردستاندا، بەتایبەت زانینی ئاست و قەبارەی بەكارهێنانی مۆبایلی زیرەك لەلایەن گەنجان لەهەرێمی كوردستان، هەروەها خستنەڕووی دیارترین ئەو بابەتە سیاسیانەی كە بەلای گەنجانەوە گرنگن، دواتر گەیشتن و ڕاڤەكردنی بۆچوونی گەنجان لەبارەی ئەو بابەتە سیاسیانەی لە ڕێگای مۆبایلی زیرەك بڵاودەكرێنەوە و ڕەنگدانەوەی لەسەر ڕۆشنبیری سیاسیان. ئەم توێژینەوەیە، لەجۆری توێژنەوە وەسفییەكانە و تیایدا میتۆدی ڕووپێوی جەماوەر بەكارهێنراوە، لەرێگای (فۆڕمی ڕاپرسی)توێژەران لەنێو كۆمەڵی توێژنەوەكەدا سامپڵێكی ناهەڕەمەكی مەبەستداری هەڵبژاردووە و كە خۆی دەبینێتەوە لە 200 گەنج لە بەكارهێنەرانی مۆبایلی زیرەك، كە بەشێوەیەكی یەكسان دابەشیكردوون بەسەر هەر چوار پارێزگاكەی كوردستاندا و بۆ هەر پارێزگایەك (50) سامپڵ وەرگیراوە بەپێی تایبەتمەندییە دیموگرافییەكانی (ڕەگەز، تەمەن،باری ئابوری، ئاستی خوێندەواری،پارێزگا).  توێژەران گەیشتوون بە چەند دەرەنجامێك لەوانە: هەرچەندە مۆبایلی زیرەك بەپلەی یەكەم، ئامڕاز و سەرچاوەی دەستگەیشتنی گەنجانە بە پرسە سیاسییەكان و كاریگەری گەورەشی دروستكردووە لەسەر ئاستی ڕۆشنبیری سیاسییان، بەڵام دەزگا و حزب و ڕێكخراوە سیاسییەكان وەك پێویست نەیانتوانیوە لەڕێگەی مۆبایلی زیرەكەوە كاری ورد و جدی بكەن بۆ ئەوەی لەچوارچێوەی پرانسیپ و سیاسەتی حزبەكانیان پەیامی سیاسی دروست، بگەیەنن بە گەنجان.

ملخص

تأثير الهواتف الذكية على الثقافة السياسية للشباب في إقليم كردستان

يهدف هذا البحث معرفة تأثير الهواتف الذكية على الثقافة السياسية لدى الشباب في إقليم كردستان، خاصة معرفة مدى وحجم استخدام الهواتف الذكية لدى المبحثين، وعرض أبرز المواضيع السياسية التي تهم عينة البحث، فضلاً عن وصول وتفسير آراء الشباب في إقليم كردستان حول المواضيع السياسية المنشورة على الهواتف الذكية وتأثراته على ثقافتهم السياسية. هذا البحث من نوع الدراسات الوصفية ويستخدم فيه منهج المسح بطريقة مسح الجمهور عن طريق استخدام استمارة استبانة على عينة غيرعشوائية قصدية عددها (200) مبحوث من مستخدمي الهواتف الذكية و وزعت بشكل متساوي على محافظات الإقليم ولكل من محافظة أخذت (50) عينة حسب المتغيرات الديموغرافية، مثل: (الجنس، الفئة العمرية، المستوى الاقتصادي، المستوى التعليمي، المحافظة). وتوصل الباحثان في هذا البحث إلى مجموعة من استنتاجات، ومن أهما: على الرغم من ان الهواتف الذكية تعد في المقام الأول أداة ومصدرًا لوصول الشباب إلى القضايا السياسية وكان لها تأثير كبير على مستوى ثقافتهم السياسية، إلا أن المؤسسات والأحزاب والمنظمات السياسية لم تتمكن من العمل بجدية عبر الهواتف الذكية لإيصال الرسالة السياسية الصحيحة للشباب في إطار مبادئ وسياسات أحزابها.

 

Abstract

The impact of smartphones on youth political culture

in the Kurdistan Region

This research aims to know the impact of smartphones on the political culture of young people in the Kurdistan Region, especially knowing the extent and extent of the use of smartphones among the respondents and presenting the most prominent political topics of interest to the research sample, as well as accessing and interpreting the opinions of young people in the Kurdistan Region on published political topics. Smartphones and their repercussions on their political culture. This research is a type of descriptive study and uses the survey method in the manner of surveying the public by using a questionnaire form on a non-random, intentional sample of 200 respondents from smartphone users, distributed equally among the governorates of the region. For each governorate,   samples were taken according to demographic variables, such as gender, age group, economic level, educational level, and governorate. In this research, the researchers reached a set of conclusions, the most important of which are: although Smartphones are primarily a tool and source of access for young people to political issues and have had a great impact on their level of political culture, political institutions, parties, and organizations have not been able to work seriously through smartphones to convey the correct political message to the youth within the framework of the principles and policies of their parties.

 

لیستی سەرچاوەكان

یەكەم: كتێب

• بەزمانی كوردی

1. سەروەر حەمە(2013)، ڕۆشنبیری سیاسی، چاپی یەكەم، چاپخانەی موكریان، هەولێر.
2. كەمال مەنوفی (2007)، تیۆری سیستەمە سیاسییەكان، و:ئاوات ئەحمەد، چاپی یەكەم، چاپخانەی یاد.

• بەزمانی عەرەبی

3. خاليد خليل الصقور (2002)، الاعلام والتنشئة الاجتماعية، دار اسامة للنشر والتوزيع، عمان.
4. الطيب، مولود زايد (2007)، علم االجتماع السياسي، دار الكتب العربية، ليبيا.
5. حارث عبود ومزهر العاني (2017)، إلاعلام والهجرة إلى العصر الرقمي، دار و مكتبة الحامد للنشر والتوزيع, ط1، عمان.
6. حسين علي الفالحي (2013)، الاعلام التقلیدی و الاعلام الجدید، دار غيداء للنشر والتوزيع عمان.
7. محمد علی (1993)، “ديمقراطية الثقافة السياسية”، في كتاب الحرية والديمقراطية وعروبة، مصر: المؤسسة العربية للدراسات.
8. على ليلة (2004)، الشباب و المجتمع : أبعاد الإتصال و الإنفصال، المكتبة المصرية، الإسكندرية.

دووەم: گۆڤار

• بەزمانی كوردی

9. بەناز ڕەسوڵ (2022)، ڕۆڵی ئەپڵیكەیشنەكانی موبایلی زیرەك لە كاراكردنی رۆژنامەوانی هاووڵاتی لە هەرێمی كوردستاندا،گۆڤاری كوردستانیی بۆ لێكۆڵینەوەوەی ستراتییجی.

١٠. فواد عەلی (2020)، ڕۆشنبیری سیاسی وکاریگەری لە نێو کایەی سیاسیدا، ناوەندی کوردستان بۆ توێژینەوە لە ململانێ و قەیرانەکان.

• بەزمانی عەرەبی

١١. أبراهیم، بوعزيزة (2011)، دور الوسائل الأعلام الجديدة في تصور المتلقي إلى مرسل وظهور صحافة‌ المواطن، مجلة‌ الإذاعات العربية العدد 3.

١٢. أحمد دعاء أبو المجد (2021)، فاعلیة استخدام بعض تطبیقات العاتف النقال في تنمية المفاهيم المرتبطة بتصميم وانتاج صفحات الويب. مجلة جامعة جنوب الوادى الدولية للعلوم التربوية, العدد السادس.

١٣. أحمد محمد عبد الحميد (2021 )، (توظيف طلاب الإعلام لتطبيقات الهواتف الذکية (Smart Phones) في تطوير جانبي التعلم والتدريب، المجلة المصرية لبحوث الإعلام، العدد74.

١٤. الخضمي، أحمد علي محمد (2020)، دور التنشئة والوعى والمشاركة السياسية فى بناء الشخصية السياسية، مجلة الاندلس للعلوم الإنسانية والاجتماعية.

١٥. طربية, ختام عناني، محمد عصام(2007) التربية الوطنية والتنشئة السياسية. دار الحامد للنشروالتوزيع.

١٦. احمد علي العنانبة(2020)، دور الهاتف الخليوي الذكي في تقليل اعتماد طلبة الجامعة الأردنية على الصحافة المطبوعة، مجلة الزرقاء للبحوث و الدراسات الإنسانية، مجلد 20.

١٧. فوزى نورالدين(2018)، تأثير شبكات التواصل الاجتماعي على الثقافة السياسية،مجلة المفكر المجلد 13 / العدد 2.

١٨. زيتون، كمال عبد الحميد (2002)تكنولوجيا التعليم في عصر المعلومات و الاتصالات، المستقبل العربي،. مج. 25.

١٩. حسيبة لولي(2016)، الشباب قراءة في مقاربته وخصائصه، المجلة المربي،العدد19،

سێهەم: تێزی دكتۆرا و ماستەر

• بەزمانی عەرەبی:

٢٠. زینب الموش (2018) دور التطبيقات الهواتف الذكية في تفعيل صحافة المواطن، المتلقي الوطتى حول الصحافة الموبايل، جامعة بسكرة، جزائیر.

٢١. أميرة فنیش نوال (2019)، استخدام طلبة جامعة المسيلة للهواتف الذكية فى الحصول على المعلومات، جامعة محمد بوضياف-المسيلة، الجزائر.

٢٢. جيملي بوبكر، دليو فضيل. (2008)،الشباب والمشاركة السياسية في الجزائر، جامعة الجزائر.

٢٣. رضوان سائد سعيد محمد (2016)، اعتماد الشباب الفلسطيني على الصحافة الهاتف المحمول كمصدر اللأخبار وقت الأزمات، كلية الآداب جامعة الاسلامية.

٢٤. رعد حافظ سالم،, (2011). مباديء التنشئة السياسية، المكتبة. المكتبة المصریة للمعلومات مصر.

٢٥. بلبای اشواق، اعراج فطيمة(2020)، تفاعلية التطبيقات الإلكترونية في الهواتف الذكية، جامعة الوادي.

٢٦. حسام علي الحاج (2020). الثقافة السياسية وأثرها على المشاركة السياسية في المجتمع الليبي. كلية القانون جامعة طرابلس.

• بەزمانی ئینگلیزی:

27. Rasan, N. (2016). Some pyschological and social variables predicting smartphone addiction. international Journal of Educational and psychological Sciences.

چوارەم: ئینتەرنێت

• بەزمانی كوردی

٢٨. دیدا خدر(2023) سیستەمی مۆبایل و نەوەکانی، لەبەرواری 11-7-2023 توێژور سەردانیكردووە، https://itechkurd.net/7140/

ب- بەزمانی عەرەبی

2٨.  الجزیرة(2016) الهاتف الذكي.. العالم كله بجهاز واحد، بابەتێكە لە كەناڵی جەزیرە نوسراوە لە بەرواری (18/5/2014) لە ماڵپەڕی  (https://rb.gy/9dc16i )  بڵاو كراوەتەوە توێژەر لەبەرواری (11/9/2023) سەردانیكردووە. 

2٩. محمەد مروان (2021)، أهمية الهاتف في حياتنا، بابەتێكە لە بەرواری (16-3-2021) لە ماڵپەڕی (https://rb.gy/95yt4u ) بڵاوكراوەتەوە توێژەر لە بەرواری (8-11-2023) سەردانیكردووە.

٣٠. نهال نعواش (2021)، إيجابيات وسلبيات الهاتف النقال، بابەتێكە لە بەرواری (5-8-2021) لە ماڵپەڕی (https://rb.gy/uam4sn) بڵاوكراوەتەوە توێژەر لە بەرواری (28-11-2023) سەردانیكردووە.

3١. (UN, 2024)، Who Are the Youth?، ڕاپۆرتێكە لەسەر ماڵپەڕی فەڕمی نەتەوە یەكگرتووەكان(https://www.un.org/en/global-issues/youth ) بڵاوكراوەتەوە،توێژەر لەبەرواری (3-4-2024) سەردانیكردووە.

 

Full Text